Miskine : définition et exemples en français

Le mot miskine est utilisé sous forme d’exclamation pour exprimer son empathie et sa compassion face aux problèmes d’une personne.

Il peut aussi être employé au second degré pour se moquer.

Miskine def : exemple en français
Miskine, il est tombé de cheval et s’est fracturé la clavicule.

Que veut dire miskine : signification

Miskine (ou miskina au féminin) est employé dans la langue familière pour montrer son empathie ou sa pitié lorsqu’une personne rencontre des problèmes.

Attention, cependant : en fonction du contexte, miskine peut également être utilisé avec humour, pour se moquer d’autrui !

Signification de miskine : exemples
Compassion :

  • Sa voiture est en panne depuis trois semaines, miskine. 😞
  • Clélia a cherché une place pour se garer pendant une heure. Miskina

Moquerie :

  • Miskine, Hugo s’est pris un gros rateau… 😂
  • Florent a été éliminé dès les premières minutes de jeu, miskine. 😅

Miskine, parfois orthographié mesquine, est souvent abrégé sous la forme MSK sur les réseaux sociaux ou dans les communications écrites familières.

Origine de miskine
Miskine est issu de l’arabe miskīn signifiant « pauvre ». Le terme s’est propagé dans quelques autres pays du pourtour méditerranéen, avec des graphies similaires en espagnol (mezquino) et en italien (meschino).

Enfin, on pensera à l’associer à notre adjectif qualificatif mesquin, de signification proche puisqu’il fait référence à un comportement moqueur.

Anglicismes en français : mots des jeunes et nouvelles technologies

Les anglicismes (des mots empruntés à la langue anglaise) sont particulièrement fréquents dans la langue de Molière, comme en témoignent ces quelques mots en guise d’exemple :

  • banger (quelque chose de fantastique, d’extraordinaire),
  • buzz (sujet ou succès rapide et viral),
  • cringe (embarrassant, gênant),
  • disclaimer (une déclaration de refus de responsabilité par rapport à une chose),
  • matcher (fonctionner, bien s’entendre avec une personne),
  • scroller (faire défiler du contenu sur un écran),
  • slay (fantastique, cool),
  • spoiler (dévoiler une intrigue, divulgâcher),
  • swipe (faire glisser son doigt sur l’écran pour activer, désactiver une fonction, faire défiler une image ou naviguer sur une page),
  • etc.
Votre perfect match.
Le correcteur d’orthographe Quillbot vous accompagne dans la rédaction de vos communications grâce à une suite d’outils adaptés à tous vos besoins.

Citer cet article QuillBot

Nous recommandons l’utilisation de sources fiables dans tous les types de communications. Vous souhaitez citer cette source ? Vous avez la possibilité de copier-coller la citation ou de cliquer sur le bouton « Citer cet article » pour ajouter automatiquement la citation à notre générateur de sources gratuit.

Tautou, A.S. (16 juin 2026). Miskine : définition et exemples en français. Quillbot. Date : 17 juin 2026, issu de l’article suivant : https://test.abubakkarahmad.com/fr/blog/vocabulaire/miskine-definition/

Vous avez aimé cet article ?
Anne-Sophie Tautou, MA

Anne-Sophie est titulaire de deux masters : l’un en études germaniques, l’autre en médiation culturelle. Traductrice et enseignante, elle s’intéresse à l’apprentissage du français, à la rédaction de contenu et au référencement naturel. Sa passion ? Le webmarketing de localisation, pour des pages web et des slogans percutants !

Des remarques ? Des questions ?

Veuillez cocher cette case pour confirmer que vous n’êtes pas un robot.
This tool is from visionseotools

If you see this on any other website, contact admin.

Visit source WhatsApp +923039195092